affordable men's hiking footwear